QRコードは下記のような無料生成サービスがありますので、そこでお作りください。

http://qr.quel.jp/

サイトへの貼り付けは、「デザイン管理」→「配置/画像/コメント」画面の「自由記入欄」などにHTMLで記述してください。