利用できます。
「マーケティング」→「SEO(メタタグ)全体設定」→「携帯版ヘッダー」欄に Google Search Console のメタタグを記載して認証を行ってください。
※現在「携帯版のみ」のプランはございません。

Googleサイトマップの設定については、下記のFAQをご覧ください。
https://www.ocnk.net/faq/index.php?action=faq&id=383