スマートフォン版HTML5テンプレートでは、リンク追加とポップアップリンク追加ができます。
リンク追加の場合、クリックすると設定したリンクへ遷移し、 ポップアップリンク追加の場合、クリックすると設定した内容が表示されます。

設置できる箇所は、
「スマートフォン」→「配置/画像/コメント」→【ヘッダー】のナビゲーションモード内と、
「スマートフォン」→「ポップアップメニュー設定」
の2カ所に設置できます。

詳細は、下図をご参照ください。